4v bier svansen